Decided to translate this because well… Airi is AWSM and this is lulz.
“Jurina-san is a kissing monster and even kissed me in front of Rena-san!”
In this issue, we’re covering Matsui Jurina who got 9th position in the recent 4th AKB48 Senbatsu elections. There were requests from fans who wanted…
Oh God I LOVE THIS PART!!!
But Jurina-san is a kissing monster, and she’s even kissed me! She knows about my relationship with Rena-san, so she tries to get Rena-san to notice her kissing me. When Rena-san sees that, she’s like, “stooooooooooooooop!”. … No matter how you look at it, it’s blissful isn’t it? (grinning)
Jurina kissed Airin in front of Rena???!?!!!!
WOW Jurina have guts! XDDDDD
somehow that part feels like an excerpt from a fanfic XDDDDD
I want to se an fanfic like that! XD